Джек Миллер неделю выслеживал район. Выбрал цель и пришёл к дому около двух ночи. Нашёл и осторожно открыл незапертое окно на первом этаже тихого дома. Бесшумно забрался в тёмную комнату, включил маленький фонарик и оглядел всё, вынимая из-под куртки старый наволочный мешок. Быстро подошёл к буфету, нашёл ящик с дорогим антикварным серебром и свалил всё в мешок. Там же оказался прекрасный серебряный чайный сервиз и маленькая металлическая коробка с тремя сотнями долларов.
Неплохо за пару минут работы, подумал он, двигаясь к выходу тем же путём, что и вошёл — через окно Рэйчел. Вдруг вспыхнул свет и раздался мужской голос!
— Кто здесь? — крикнул мужчина.
Джек застыл, обернулся через плечо и увидел в дальнем дверном проёме мужчину лет пятидесяти.
— Эй! Что ты тут делаешь?!
Повернувшись к нему лицом, Джек сунул руку в карман и вытащил короткоствольный «тридцать восьмой».
— Стой где стоишь, приятель, — прорычал он, — не дёргайся, и никто не пострадает!
Подойдя сзади, Джек увидел за мужчиной женский силуэт.
— Что происходит, Тим? — спросила женщина, выглядывая из-за его плеча.
— Сюда, дамочка, — приказал Джек. — Оба, руки вверх!
Джилл и Тим Андерсоны медленно подняли руки и прошли в центр ярко освещённой столовой.
— Что ты с нами сделаешь? — спросил явно потрясённый Тим Андерсон.
Игнорируя вопрос, Джек спросил:
— Ещё кто-нибудь в доме?
— Нет, — слишком быстро ответила Джилл.
Джек минуту разглядывал их, решая, что делать, когда Джилл взмолилась:
— Просто уйди, мы ничего не скажем!
— Ага, конечно, — скептически ответил Джек. Как заставить их молчать навсегда — вот в чём проблема! В этот момент в комнате раздался ещё один голос:
— Мам, что происходит?
В дверях стояла девушка лет двадцати. Джек улыбнулся, посмотрел на Джилл и сказал девушке:
— Заходи, присоединяйся к вечеринке!
Рэйчел Андерсон, поняв ситуацию, подошла к родителям в центр столовой.
— Ещё сюрпризы? — спросил Джек.
— Пожалуйста, оставь её в покое, — всхлипнула Джилл, крепко обнимая дочь. — Наш сын спит в своей комнате.
Тут же мужской голос крикнул:
— Что происходит? Почему шум?
Брэд, их двадцатидвухлетний сын, сонно появился в дверях. Джек махнул пистолетом, чтобы тот подошёл к семье. Оглядев всех четверых, Джек улыбнулся — план готов!
— Камеры есть? — спросил Джек.
— Да, тридцать пять миллиметров и видеокамера, зачем? — спросил Тим.
— Принеси видеокамеру, — сказал он Джилл, — сейчас же, без фокусов!
Джилл почти бегом кинулась в гостиную и вернулась с камерой и аккумулятором.